| 1. | 1888: Grand Cross of the Order of Christ (Portugal). 1857 : chevalier de l'ordre du Christ (Portugal). |
| 2. | 1888: Grand Cross of the Order of Christ (Portugal). 1857 : chevalier de l'ordre du Christ (Portugal). |
| 3. | He was also a Knight in the Order of Christ. Il est également Chevalier de l'Ordre du Christ. |
| 4. | He became Doctor in Theology and later knight of the Order of Christ. Il devint docteur en théologie et chevalier de l'Ordre du Christ. |
| 5. | He was decorated with the Order of Christ and the Order of the Rose. Il est fait chevalier de l'ordre du Christ et commandeur de l'ordre de la Rose. |
| 6. | He was concurrently given the title fidalgo (nobleman) in the King's Council and was named a Knight of the Order of Christ. Il reçut aussi en même temps le titre de fidalgo (« noble ») en conseil du roi et fut nommé chevalier de l'ordre du Christ. |